Etiket - java fonksiyon